ipvsadm(8) 日本語訳

LVS の管理インターフェースである ipvsadm コマンドのマニュアルを翻訳しました。
オリジナルはsvn最新版です。配布条件はオリジナルの ipvsadm に従います。
誤訳等あればコメントをいただけると嬉しいです。

IPVS のカーネルコンフィグのヘルプ翻訳

IPVS (LVS, Linux Virtual Serverを実現するKernel内のモジュール) のカーネルコンフィグ (Kconfig)のヘルプを翻訳しました。

普通、調整が必要になるコンフィグレーションは特にないのですが、参考まで。
ファイルはlinux-2.6.37のものです。
(追記: Linuxと同じライセンスです)